برنامه رادیویی سال‌روز انتشار آهنگ یستردی از گروه بیتلز

paul-mccartney

۴۶ سال قبل در چنین روزی (۱۴ جون ۱۹۶۵) آهنگ «دیروز» (Yesterday) برای اولین بار ضبط شد. ترانه‌ای که در تمام این سال‌ها از رادیوهای سراسر جهان، پخش می‌شود و هرگز تازگی‌اش را از دست نمی‌دهد.
به گزارش مجله‌ی موسیقی ملودی آهنگ «Yesterday» ترانه‌ای‌ست از حسرت‌های دیروز که به درازای غربت تمام انسان‌های روی زمین، جریان دارد. هر یک از ما حسرت‌هایی را در زندگی خود داریم و گاهی در زندگی، به دیروز فکر می‌کنیم و آن‌چه را که از دست داده‌ایم در ذهن می‌آوریم. این آهنگ به طرز خیره‌کننده‌ای کوتاه و غم‌ناک است.

«فایل رادیویی را بشنوید»

دانلود فایل رادیویی (۵/۲ مگابایت)

آهنگ Yesterday برای نخستین بار از سوی گروه بیتلز در اواسط دهه‌ی شصت میلادی ضبط و عرضه شد. این آهنگ اگرچه با نام بیتل‌ها شناخته می‌شود اما خالق اصلی آن یکی از اعضای گروه بیتلز است. «پل مکارتنی» در ابتدا ملودی این آهنگ را خلق کرد و بعد شعری را برایش سرود.
این قطعه، به عقیده‌ی بسیاری از منتقدین موسیقی بهترین و موفق‌ترین کار موسیقی مکارتنی‌ست.
او در باره این آهنگ می‌گوید: «ملودی، هنگام شب به ذهنم خطور کرد، از تختخواب بلند شدم و پای پیانو رفتم و بعد از یکی دو ساعت کل قطعه را پرورش دادم. در ابتدا فکر می‌کردم این آهنگ ممکن است شبیه یکی دیگر از کارهای خودمان یا حتی دیگران بشود که به‌طور ناخودآگاه به ذهنم خطور کرده، اما خوشبختانه این‌چنین نشد.»

paul-mccartney

پل مکارتنی در ابتدا تصمیم گرفت نام قطعه را Scrambled Eggs (تخم مرغ های املت شده) بگذارد. او بر اساس همین نام، شعری نیز تهیه کرد. اما پس از آن‌که حدود یک‌ماه این قطعه را برای دوستان و آشنایان اجرا کرد، به دو نتیجه‌ی مهم رسید. نخست آن‌که این قطعه را هیچ‌کس پیش از این نشنیده است و دوم آن‌که شعر، مناسب موسیقی نبود. از این‌رو وی نام قطعه را به Yesterday تغییر داد و متن ترانه را نیز به همین‌صورت عوض کرد.
اما برخلاف Scrambled Eggs که سروده‌ای ساده و شوخ‌طبعانه بود، ترانه‌ی Yesterday جزو پخته‌ترین و با معنی‌ترین سروده‌های مکارتنی است که به‌نوعی نمایان‌گر وجود مشکلات در زندگی، حالت‌های افسردگی و ناراحتی‌ها مربوط به گذشته است. در واقع اگر به معنی و مفهوم کارهای بیتلز بعد از این ترانه‌ی زیبا دقت کنیم خواهیم دید که این آِهنگ، هم از دیدگاه سازبندی و تنظیم موسیقی و هم از دیدگاه نگرش به متن ترانه، نقطه‌ی عطفی در موسیقی بیتلز به شمار می‌رود.
این ترانه نخستین کاری بود که پل مکارتنی به‌تنهایی و فقط با یک گیتار آن‌را اجرا کرد و تنها از یک کوارتت سازهای زهی برای همراهی خود استفاده کرد.
هم‌چنین این نخستین باری بود که سازهای زهی در گروه محبوب بیتلز استفاده می‌شد و به همین‌دلیل به نوعی از المان‌های موسیقی کلاسیک چه از لحاظ ساز و چه از لحاظ فرم و تنظیم موسیقی، در آن استفاده شد.
paul-mccartney

این قطعه بسیار زیبا پس از انتشار، نخستین قطعه ای بود که در زمان خود – در حالی‌که طرف‌داران بیتلز اغلب جوانان بودند – مورد توجه افراد بزرگ‌سال نیز قرار گرفت و نیز نسخه‌های متعدد بی‌کلام آن از سوی بسیاری از کمپانی‌های ضبط موسیقی منتشر شد.

این آهنگ را بزرگانی چون الویس پریسلی، فرانک سیناترا، اندی ویلیامز، تام جونز و ری چارلز دوباره‌خوانی کرده‌اند و پیش از انقلاب، فرهاد هنرمند گران‌قدر موسیقی کشور آن‌را به زبان اصلی و با زیبایی بسیار اجرا کرده است.
جالب است که در زمان انتشار این ترانه بسیاری از طرف‌داران دو آتشه‌ی بیتلز، پل مکارتنی را به باد انتقاد گرفتند که چرا آن‌را به‌تنهایی اجرا کرده و عده‌ای از هواداران نیز بیم‌ناک شدند که ممکن است زمان فروپاشی گروه بیتل‌ها فرا رسیده باشد. البته این اتفاق تا ۵-۶ سال آینده رخ نداد.

  • ثمر سعیدی / مجله‌ی موسیقی ملودی
    تهیه و تنظیم فایل رادیویی از تیم رادیو ملودی

مشترک مطالب مجله ملودی شوید!

11 دیدگاه

  1. خوشم اومد سایت باحالی دارین راستی من دنبال اهنگ رنگ پاییز سعید تکست و علی کاظمی هستم میشه برامون تو سایت خوبتون قرار بدیدخیلیی ممنوون

  2. متن ترانه Yesterday:

    Yesterday, all my troubles seemed so far away
    Now it looks as though they’re here to stay
    Oh, I believe in yesterday.

    Suddenly, I’m not half to man I used to be,
    There’s a shadow hanging over me.
    Oh, yesterday came suddenly.

    Why she had to go I don’t know she wouldn’t say.
    I said something wrong, now I long for yesterday.

    Yesterday, love was such an easy game to play.
    Now I need a place to hide away.
    Oh, I believe in yesterday.

  3. لطفن سایتی برای دانلود البوم های گروه بیتلز به من معرفی کنید

  4. اهنگ یستر دی را برای دانلود بزارین

  5. اين برنامه بسيار خوبي است از شما تشکر ميکنم. اينکه برنامه هايي ابنچنين درست ميکنيد خيلب جالب است. من اين نوع برنامه را هيچ سايت ديگري نديده ام.

  6. خسوف امشب رو با گوش کردن به دو قطعه تماشا کردم
    یکی “Eclipse” از آلبوم “Dark Side Of The Moon” از پینک فلوید
    و اون یکی “Yesterday” از گروه “The Beatles”
    ترکیبی از حقیقت و واقعیت رو با جان نوش کردم….
    محشر بود.

  7. واقعاً متشکرم از این گزارش زیبا و خاطره انگیز در ضمن از آقای حبیب اللهی هم تشکر میکنم هم برای اطلاعات تکمیلی و هم برای متن شعر که زحمتشو کشیدند

  8. سلام ممنون از این برنامه بااین گزارش به خیلی از سالها پیش رفتم هم برای خودم وهم منو به یاد دخترم که عاشق این گروه است انداخت

  9. Yesterday,
    All my troubles seemed so far away,
    Now it looks as though they’re here to stay,
    Oh, I believe in yesterday.

    Suddenly,
    I’m not half the man I used to be,
    There’s a shadow hanging over me,
    Oh, yesterday came suddenly

    Why she
    Had to go I don’t know, she wouldn’t say.
    I said,
    Something wrong, now I long for yesterday
    …..

  10. متشکرم
    متن گیرایی بود.
    این قطعه که توی استودیوی Abbey Road لندن ضبط شد بیش از ۱۶۰۰ بار توسط خوانندگان مختلف در سطح جهان کاور شد
    که از لحاظ آماری عدد خیلی بزرگی هستش.
    پل مک کارتنی شعر و ملودی اولیه رو شبی که در خونه دوست دخترش “جین آشر”در خیابون ویمپول لندن بود در حالت خواب و بیداری پشت پیانو میشینه و برای اینکه ترکیب ملودی و شعر رو فراموش نکنه , نیمه شب شروع به اتود کردن آهنگ میکنه.
    این قطعه محصول خروجی عجیبی از احساسات پل توی اون شب بودش.
    و به جرات میشه گفت یکی از موفق ترین و برترین آهنگ های قرن هستش که هر قشری رو با هر سلیقه ی موسیقیایی به تمجید وادار میکنه.

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*